Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Portugal
Reino Unido
Suiza
Barrio histórico · Dresden, Saxônia
Äußere Neustadt
Barrio del siglo XIX al otro lado del Elba, con bares, cafés, arte callejero y los patios coloridos de la Kunsthofpassage. Es el centro de la vida nocturna de Dresden.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Äußere Neustadt
La Neustadt (Ciudad Nueva) queda en la orilla norte del Elba, frente al centro antiguo. La parte más cercana al río, la Innere Neustadt, tiene la estatua dorada de Augusto, el Fuerte, el Goldener Reiter y la Hauptstraße, una calle peatonal arbolada. Más al norte, la Äußere Neustadt es un barrio de edificios del siglo XIX que en buena parte escaparon a los bombardeos de 1945.
Hoy la Äußere Neustadt es el barrio alternativo de la ciudad, con bares, restaurantes de diversas cocinas, tiendas independientes, tiendas de segunda mano y mucho arte urbano. Las calles Alaunstraße, Louisenstraße y Görlitzer Straße concentran el movimiento, que dura hasta tarde los fines de semana.
El punto más fotografiado es la Kunsthofpassage, una secuencia de patios interiores decorados por artistas. En el Hof der Elemente, las bajantes forman una escultura azul que hace ruido de agua cuando llueve; otros patios tienen paredes en amarillo, verde y con figuras de animales.
Cerca, en la Bautzner Straße, está la Pfunds Molkerei, la lechería decorada con azulejos pintados a mano.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 1h30 a 3 horas para caminar con calma; más si se queda a cenar.
Mejor momento
La Kunsthofpassage está más tranquila por la mañana. Por la noche, especialmente de jueves a sábado, las calles de la Äußere Neustadt se llenan de gente en los bares.
Cómo llegar
Cruce el Elba por la Augustusbrücke y siga por la Hauptstraße hasta Albertplatz; desde allí la Äußere Neustadt queda a pocos minutos. Los tranvías paran en Albertplatz y Görlitzer Straße, y la estación Dresden-Neustadt está a un corto paseo.
Consejo
Las tiendas cierran los domingos, pero muchos bares y cafés abren. La Kunsthofpassage tiene residentes y comercios: fotografíe sin entorpecer el paso. Es un buen lugar para comer a un precio más bajo que en el centro antiguo. Tenga cuidado con sus pertenencias en sitios concurridos.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Äußere Neustadt
¿Qué es la Kunsthofpassage?
Una sucesión de patios interiores en la Äußere Neustadt decorados por artistas, entre ellos el Hof der Elemente, con canaletas que hacen ruido de agua cuando llueve.
¿La Neustadt es buena para salir de noche?
Sí. La Äußere Neustadt concentra la vida nocturna de Dresden, con bares y restaurantes que se animan sobre todo de jueves a sábado.
¿Cómo ir del centro antiguo a la Neustadt?
A pie, cruzando la Augustusbrücke y siguiendo por la Hauptstraße, o en tranvía hasta la Albertplatz.