Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Portugal
Reino Unido
Suiza
Barrio histórico · Lübeck, Schleswig-Holstein
Lübecker Altstadt
Isla rodeada por el Trave y por canales, con iglesias de ladrillo, callejuelas y patios escondidos. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Lübecker Altstadt
La Altstadt (casco antiguo) de Lübeck ocupa una isla oval rodeada por el río Trave y por canales. La UNESCO inscribió la Ciudad Hanseática de Lübeck como Patrimonio de la Humanidad en 1987, por el conjunto medieval que muestra cómo funcionaba una ciudad mercante del norte de Europa.
El perfil de la ciudad está marcado por siete torres de iglesias de ladrillo, entre ellas las de la Marienkirche, el Dom y la Petrikirche. Entre ellas discurren calles con casas altas y fachadas en hastial, construidas por comerciantes que vivían en el piso superior y guardaban mercancía en el desván.
Una seña distintiva de Lübeck son los Gänge y Höfe, pasajes estrechos que salen de las calles principales y conducen a patios interiores con casitas. Eran viviendas para obreros y artesanos; muchas todavía son residencias, por lo que la visita exige silencio. La Breite Straße, que une el ayuntamiento con el norte de la isla, es la principal calle comercial.
Parte del centro fue destruida en el bombardeo de marzo de 1942, y la reconstrucción respetó el trazado de las calles. En la punta norte se encuentra el Burgtor, otro portón antiguo, cerca del Europäisches Hansemuseum.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Un día entero para recorrer la isla con calma e entrar en dos o tres atracciones.
Mejor momento
De mayo a septiembre los días son largos y se puede pasear hasta tarde. A finales de noviembre y hasta cerca de la Navidad suelen funcionar los mercados de Navidad (Weihnachtsmarkt), con más movimiento. Los domingos la mayoría de las tiendas permanece cerrada.
Cómo llegar
Desde la estación central (Lübeck Hauptbahnhof), camine unos diez minutos pasando por el Holstentor y por el puente sobre el Trave. Los autobuses urbanos también cruzan la isla.
Consejo
Busque las entradas estrechas de los Gänge en las calles laterales, como la Glockengießerstraße y la Engelsgrube. Si la puerta tiene un aviso de propiedad privada, respete y no entre.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Lübecker Altstadt
¿Es grande el centro antiguo de Lübeck?
La isla tiene poco más de dos kilómetros de longitud y se recorre a pie. Del Holstentor al Burgtor, en el otro extremo, la caminata tarda unos 25 minutos sin paradas.
¿Qué son los Gänge de Lübeck?
Son pasajes estrechos entre las casas que conducen a patios interiores con pequeñas viviendas. Muchas siguen siendo hogares familiares: entra solo donde haya paso abierto y mantén silencio.
¿Por qué el centro de Lübeck es Patrimonio Mundial?
Porque preserva el trazado y los edificios de una ciudad líder de la Liga Hanseática, con iglesias de ladrillo, casas de mercaderes, almacenes y hospitales medievales. La inscripción en la UNESCO es de 1987.