Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Portugal
Reino Unido
Suiza
Plaza · Potsdam, Brandemburgo
Alter Markt
Plaza histórica del centro de Potsdam, rodeada por la Nikolaikirche de cúpula verde, por el antiguo Rathaus, por el Palácio Barberini y por el Stadtschloss reconstruido.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Alter Markt
El Alter Markt, "Mercado Velho", es el corazón histórico de Potsdam y tiene una particularidad: fue a la vez plaza del mercado, del palacio, de la iglesia y del ayuntamiento. El diseño actual es, en gran parte, obra de Federico el Grande y de sus arquitectos en la segunda mitad del siglo XVIII, inspirados en plazas de Italia y Francia.
En el centro se alza la Nikolaikirche, la Igreja de São Nicolau, con su gran cúpula verde, proyecto de Karl Friedrich Schinkel concluido a mediados del siglo XIX. Enfrente hay un obelisco, y en el lado este se encuentran el Altes Rathaus, la antigua alcaldía con la figura de Atlas sosteniendo el globo en la cima, y el Palácio Barberini, hoy Museum Barberini.
En el bombardeo de abril de 1945, la llamada Noche de Potsdam, la plaza resultó muy dañada. El antiguo palacio de la ciudad, el Stadtschloss, fue demolido en la época de la Alemania Oriental. La reconstrucción de la zona se realizó gradualmente: el Stadtschloss volvió con la fachada histórica y hoy alberga el parlamento del estado de Brandemburgo, el Landtag, y el Palácio Barberini también fue reconstruido.
El resultado es una plaza amplia, con edificios claros y fachadas barrocas y neoclásicas, a orillas del río Havel. Es el punto de partida natural para un paseo por el centro y está a pocos minutos de la estación principal.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Unos 30 minutos hasta la plaza; otros 30 minutos hasta la Nikolaikirche cuando esté abierta para visitas.
Mejor momento
Por la mañana o al final de la tarde, con luz más suave sobre las fachadas. Combínalo con el Museum Barberini, que está en la misma plaza.
Cómo llegar
A unos 10 minutos a pie de la Potsdam Hauptbahnhof, cruzando el puente sobre el Havel. Varios tranvías paran en la plaza o a su lado.
Consejo
La iglesia suele ofrecer subida a la columnata de la cúpula en algunos periodos, con vistas sobre la ciudad y el río: confirme en la entrada si está abierta ese día. En el Landtag, el patio interior suele estar abierto al público.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Alter Markt
¿Los edificios del Alter Markt son originales?
En parte. La plaza fue muy dañada en 1945. La Nikolaikirche y el Altes Rathaus fueron restaurados; el Stadtschloss y el Palácio Barberini fueron reconstruidos con las fachadas históricas.
¿Está lejos de la estación de tren?
No. Son unos 10 minutos a pie desde la Potsdam Hauptbahnhof, cruzando el río Havel.
¿Qué funciona hoy en el antiguo palacio de la plaza?
El Stadtschloss reconstruido alberga el Landtag, el parlamento del estado de Brandemburgo.