Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry

Kerry · Irlanda

Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry

Lagos y montañas del Parque Nacional de Killarney, la Muckross House y el Ross Castle, el circuito del Ring of Kerry, el puerto de Dingle con la Slea Head Drive y la localidad de Kenmare.

Munster

En la foto: Ladies View

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

El condado de Kerry ocupa el suroeste de Irlanda, con largas penínsulas que avanzan hacia el Atlántico y las montañas más altas del país, las MacGillycuddy's Reeks, donde se encuentra el Carrauntoohil, de 1.039 metros. Es la región más visitada de Irlanda después de Dublín, por la combinación de lagos, bosques, montañas y costa, y tiene tres bases para el viajero: Killarney, Dingle y Kenmare.

Killarney está en el borde del Parque Nacional de Killarney, el primero del país, creado en 1932, con tres lagos, bosques de roble, ciervos rojos y la cascada de Torc. Dentro del parque están la Muckross House, mansión victoriana de 1843, y el Ross Castle, del siglo XV, a orillas del Lough Leane. Al oeste de la ciudad, el Gap of Dunloe es un desfiladero estrecho entre las montañas que se recorre a pie, en bicicleta o en carruaje, con regreso en barco por los lagos.

El Ring of Kerry es la carretera de unos 180 km que bordea la península de Iveragh, saliendo de Killarney y volviendo por Kenmare, con vistas de la costa, de islas y de pueblos como Cahersiveen, Waterville y Sneem. Más al norte, la península de Dingle tiene el puerto colorido de Dingle, desde donde parte la Slea Head Drive, con vistas de las Blasket Islands y las construcciones de piedra de los primeros cristianos, como el Oratorio de Gallarus. Parte de la península es Gaeltacht, donde el irlandés es la lengua cotidiana.

El aeropuerto de Kerry, en Farranfore, recibe vuelos desde Dublín y desde algunas ciudades europeas. Llueve mucho en Kerry, y el tiempo en las montañas cambia rápido.

Este destino reúne 3 ciudades: Killarney, Dingle, Kenmare.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry
KillarneyDingleKenmare

Contornos: © Tailte Éireann, National Statutory Boundaries 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry

✈ Aeroporto de Kerry (Kerry Airport) (KIR), en Farranfore · 16 km hasta Killarney

✈ Aeroporto de Cork (Cork Airport) (ORK), en Cork · 90 km hasta Killarney

Confirme antes de comprar. El Aeropuerto de Kerry (KIR), en Farranfore, está a 16 km de Killarney; el de Cork, a unos 90 km, y el de Shannon, a 135 km. El tren conecta Killarney con Dublin y Cork, con transbordo en Mallow en algunos horarios. Autobuses regulares unen Killarney con Dingle, con Kenmare y con los pueblos del Ring of Kerry.

Punto de llegada sugerido: Killarney

La experiencia del lugar

Qué hacer en Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry

Kenmare Stone Circle
Kenmare · Kerry · Sitio arqueológico

Kenmare Stone Circle

Círculo de 15 piedras de la Edad del Bronce, a pocos minutos a pie del centro de Kenmare, con un dolmen en el centro, en un terreno boscoso a orillas del río Finnihy.

Killarney National Park
Killarney · Kerry · Parque

Killarney National Park

El primer parque nacional de Irlanda, creado en 1932, con más de 10.000 hectáreas de lagos, bosques de roble y montañas, la cascada de Torc y el único rebaño nativo de ciervos rojos del país.

Slea Head Drive
Dingle · Kerry · Mirador

Slea Head Drive

Recorrido de unos 47 km desde Dingle por la punta de la península, con el mirador de Slea Head, las Islas Blasket, playas de arena clara, antiguas casas de piedra y pueblos donde se habla irlandés.

Centro de Kenmare
Kenmare · Kerry · Barrio

Centro de Kenmare

El centro planificado de Kenmare, con tres calles en triángulo de casas de colores, la plaza del mercado, restaurantes, tiendas de artesanía y el centro de información con la historia del encaje local.

Ver 6 lugares más en Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry
Gallarus Oratory
Dingle · Kerry · Iglesia

Gallarus Oratory

Iglesia de piedra seca de los primeros cristianos irlandeses, con forma de barco volteado, construida sin mortero y aún impermeable, a 8 km de Dingle.

Muckross House
Killarney · Kerry · Palacio

Muckross House

Mansión victoriana de 1843 en el Parque Nacional de Killarney, entre el Muckross Lake y las montañas, con habitaciones amuebladas de la época, jardines y granjas tradicionales al lado.

Dingle Harbour
Dingle · Kerry · Puerto

Dingle Harbour

El puerto pesquero de Dingle, con el muelle de los barcos, la marina, las calles de casas coloridas que suben desde el paseo marítimo y los barcos de paseo por la bahía y hacia las Islas Blasket.

Ross Castle
Killarney · Kerry · Castillo

Ross Castle

Castillo-torre del siglo XV del clan O'Donoghue Mór, en la orilla del Lough Leane, con visita guiada a los pisos amueblados de la época y el muelle de donde salen los barcos hacia los lagos.

Gap of Dunloe
Killarney · Kerry · Sendero

Gap of Dunloe

Desfiladero de unos 11 km entre las montañas MacGillycuddy's Reeks y la Purple Mountain, con cinco lagos, puentes de piedra y una estrecha carretera recorrida a pie, en bicicleta o en carro.

Ring of Kerry
Killarney · Kerry · Mirador

Ring of Kerry

La carretera de unos 180 km que bordea la península de Iveragh desde Killarney, con vistas de la costa y de islas, las aldeas de Cahersiveen, Waterville y Sneem y el mirador Ladies View sobre los lagos.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos, con luz hasta después de las 22:00 en junio, y funcionan los barcos y los carruajes del parque. Julio y agosto son los meses más concurridos en el Ring of Kerry. Abril, mayo y septiembre suelen tener menos autobuses. De noviembre a marzo, parte de los atractivos cierra o funciona con horario reducido, y las montañas quedan con nubes bajas. Puede llover en cualquier época.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días permiten dedicar un día al parque, a la Muckross House y al Ross Castle, uno al Ring of Kerry y uno al Gap of Dunloe. Con cinco días, incluya dos noches en Dingle, con la Slea Head Drive, y una parada por Kenmare. Es posible hacer el Ring of Kerry y Dingle en excursiones de un día desde Killarney.

En qué ciudad alojarse

Killarney es la base más completa, con hoteles, posadas y pubs en el centro y la estación de tren; las calles cerca de Muckross Road están en el camino hacia el parque. Dingle tiene posadas y casas de huéspedes alrededor del puerto, y es la base para la península. Kenmare, más pequeña y tranquila, está entre el Ring of Kerry y el Ring of Beara, con hoteles y restaurantes en Henry Street y en Main Street.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Kerry: Killarney, Dingle y el Ring of Kerry

¿Cuántos días reservar para Kerry?

De tres a cinco días: parque nacional, Ring of Kerry y Gap of Dunloe desde Killarney, y una o dos noches en Dingle para la Slea Head Drive.

¿Necesito coche en Kerry?

Ayuda mucho, sobre todo para el Ring of Kerry y la península de Dingle. Sin coche hay excursiones diarias desde Killarney. En Irlanda se conduce por la izquierda, y las carreteras del Ring son estrechas, con autobuses turísticos.

¿Cuál es la mejor época?

De mayo a septiembre, con días largos y todo funcionando. Abril, mayo y septiembre suelen tener menos movimiento en las carreteras. Llueve en cualquier mes.

¿Se puede hacer el Ring of Kerry en un día?

Sí. Son unos 180 km y de 6 a 8 horas con paradas. Los autobuses turísticos circulan en sentido antihorario, saliendo de Killarney por Killorglin.

¿Se puede ir a Kerry en una excursión de un día desde Cork?

Killarney está a unos 90 km de Cork, y hay excursiones de un día. Pero el destino da más de sí con al menos dos noches en Killarney.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver