Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suiza
Recorrido histórico · Pamplona, Navarra
Recorrido del Encierro
El recorrido de unos 850 metros por las calles del centro por donde corren los toros en las mañanas de las fiestas de San Fermín, desde la Cuesta de Santo Domingo hasta la plaza de toros.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Recorrido del Encierro
El encierro es el momento más conocido de las fiestas de São Firmino, del 6 al 14 de julio. Por las mañanas, del 7 al 14 de julio, a las 8 horas, los toros que correrán en la corrida de la tarde son soltados de los corrales y conducidos por las calles del centro hasta la plaza de toros, con cientos de corredores delante. La carrera dura pocos minutos.
El recorrido tiene unos 850 metros y puede recorrerse a pie todo el año. Comienza en los corrales de Santo Domingo y sube la Cuesta de Santo Domingo, donde está la imagen de São Firmino ante la cual los corredores cantan antes de la salida. Pasa por la plaza del ayuntamiento, donde al mediodía del 6 de julio se lanza el chupinazo, el cohete que abre la fiesta, sigue por la rua Mercaderes, hace la curva cerrada hacia la rua Estafeta, el tramo más largo y recto, y termina en la plaza de toros.
Delante de la plaza de toros hay una estatua de Hemingway, y en la avenida Roncesvalles, cerca de allí, el Monumento ao Encierro, un grupo de esculturas de bronce de toros y corredores a tamaño real.
Fuera de las fiestas, el recorrido es un paseo por el casco antiguo, con tiendas, bares y las cercas de madera guardadas a la espera de julio.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 30 a 45 minutos a pie.
Mejor momento
Todo el año, como paseo. En las fiestas, quien quiera ver el encierro debe llegar muy temprano a las vallas o alquilar sitio en balcones; las calles se llenan.
Cómo llegar
El recorrido comienza en la Cuesta de Santo Domingo, junto al Museu de Navarra, y termina en la plaza de toros, a pocos minutos de la Plaza del Castillo.
Consejo
En las fiestas, las gradas de la plaza de toros y los balcones alquilados ofrecen buena vista del encierro. Correr en el encierro tiene normas propias y exige preparación; infórmese bien antes.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Recorrido del Encierro
¿Cuál es la longitud del recorrido del encierro?
Unos 850 metros, desde los corrales de Santo Domingo hasta la praça de touros, pasando por la praça da prefeitura, por la rua Mercaderes y por la Estafeta.
¿A qué hora es el encierro?
A las 8 de la mañana, los días 7 al 14 de julio. La carrera dura pocos minutos.
¿Se puede recorrer el itinerario del encierro fuera de las fiestas?
Sí. Las calles son públicas y el recorrido se puede hacer a pie todo el año, como un paseo por el casco antiguo.
¿Dónde ver el encierro?
Desde las gradas de la praça de touros, desde balcones alquilados o junto a las vallas, llegando muy temprano. Las calles se llenan.