Região da Capital · Dinamarca

Helsingør y Hillerød

Los castillos del norte de Zelanda: Kronborg, el castillo de Hamlet sobre el estrecho de Øresund, en Helsingør, y Frederiksborg, el palacio renacentista sobre un lago, en Hillerød.

Copenhague e Zelândia

En la foto: Palácio de Fredensborg

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Helsingør y Hillerød están en el norte de Zelanda, a menos de una hora en tren desde Copenhague, y albergan los dos castillos más visitados de Dinamarca fuera de la capital. La región, llamada Nordsjælland, fue durante siglos territorio de caza y residencia de verano de los reyes, con bosques, lagos y palacios unidos por carreteras reales.

En Helsingør, el Castelo de Kronborg domina el punto más angosto del Øresund, a apenas 4 km de Suecia. Allí los reyes cobraron durante 400 años la tasa de paso a los barcos que entraban y salían del Báltico, y Shakespeare situó Hamlet en el castillo, al que llamó Elsinore. Kronborg es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Al lado, el museo marítimo M/S Museet for Søfart fue construido dentro de un antiguo dique seco, y el centro histórico tiene calles con casas bajas, el convento carmelita medieval y la catedral de Santo Olavo.

En Hillerød, a 24 km al oeste, el Castelo de Frederiksborg, de Cristiano IV, ocupa tres islotes en un lago y alberga el Museo de Historia Nacional, con la mayor colección de retratos del país. Detrás del castillo está el jardín barroco con cascadas, y a 10 km se encuentra el Palácio de Fredensborg, residencia de verano de la familia real, con un parque abierto.

Quien prefiera ir con calma puede dormir en Helsingør y ver el Louisiana, en Humlebæk, de camino.

Este destino reúne 2 ciudades: Helsingør, Hillerød.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Helsingør y Hillerød

Contornos: Web Vectors Map, via geoBoundaries (CC BY 4.0). Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Helsingør y Hillerød

✈ Aeroporto de Copenhague (Københavns Lufthavn, Kastrup) (CPH), en Kastrup · 55 km hasta Helsingør

Verifique antes de comprar. Desde Copenhague, el tren de la línea costera llega a Helsingør en unos 45 minutos, y el tren urbano S-tog lleva a Hillerød en unos 40. Entre Helsingør y Hillerød, un tren regional hace el trayecto en unos 30 minutos. Desde Helsingør, ferries cruzan a Helsingborg, en Suecia, en unos 20 minutos.

Punto de llegada sugerido: Helsingør

Região da Capital · Helsingør y Hillerød Punto de llegada sugerido

Helsingør

Helsingør está en la punta norte del Øresund, a 4 km de Suecia y a 45 minutos en tren de Copenhague. La ciudad vivió de la tasa de paso de los barcos y conserva el Castelo de Kronborg, de Hamlet; el museo marítimo dentro de un dique seco; y un centro de casas antiguas con el convento carmelita medieval. Ferries cruzan a Helsingborg en 20 minutos.

Região da Capital · Helsingør y Hillerød Capital

Hillerød

Hillerød es la sede de la Región de la Capital, en el interior del norte de Zelanda, a 40 minutos en tren de Copenhague. La ciudad creció alrededor del Castelo de Frederiksborg, el palacio de Cristiano IV sobre un lago, con el Museu de História Nacional y el jardín barroco. A 10 km está el Palácio de Fredensborg, residencia de la familia real, con parque abierto.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Helsingør y Hillerød

Hillerød · Região da Capital · Castillo

Castelo de Frederiksborg (Frederiksborg Slot)

El palacio renacentista de Cristiano IV sobre tres islotes del lago de Hillerød, con la capilla de las coronaciones, el órgano Compenius de 1610 y el Museu de História Nacional, con la mayor colección de retratos del país.

Helsingør · Região da Capital · Castillo

Castelo de Kronborg (Kronborg Slot)

El castillo renacentista de 1574 a 1585 en la punta del Øresund, donde los reyes cobraban la tasa de paso de los barcos y Shakespeare situó Hamlet. Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Hillerød · Região da Capital · Jardín

Jardim Barroco de Frederiksborg (Barokhaven)

El jardín en terrazas detrás del castelo, creado en los años 1720 y recreado en 1996, con cascadas, setos podados y parterres simétricos que bajan hasta el lago. La vista del castelo desde arriba es la más conocida.

Helsingør · Região da Capital · Museo

M/S Museet for Søfart

El museo marítimo de Dinamarca, construido dentro de un antiguo dique seco junto a Kronborg, con rampas y pasarelas del estudio BIG. Cuenta 600 años de navegación danesa.

Ver 2 lugares más en Helsingør y Hillerød

Helsingør · Região da Capital · Centro histórico

Centro histórico de Helsingør e Karmeliterklostret

Las calles con casas de los siglos XVI al XVIII entre la estación y Kronborg, con el convento carmelita medieval, la Iglesia de Santa Maria, donde Buxtehude fue organista, y la catedral de Santo Olavo.

Hillerød · Região da Capital · Palacio

Palácio de Fredensborg (Fredensborg Slot)

La residencia de primavera y otoño de la familia real, a 10 km de Hillerød, construida de 1720 a 1726 junto al lago Esrum. El parque barroco está abierto todo el año; el palacio suele abrir para visitas guiadas en julio.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días suelen ser largos y los jardines de Frederiksborg y Fredensborg están en su mejor momento; en agosto, Kronborg suele acoger el festival de Shakespeare. Abril y octubre son frescos, con menos gente. De noviembre a marzo suele hacer frío y anochecer temprano, y los castillos funcionan con horarios reducidos; confirme antes de ir.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Un día es suficiente para los dos castillos, con Kronborg por la mañana y Frederiksborg por la tarde. Con dos días sobra tiempo para el museo marítimo y el centro de Helsingør, para el Louisiana en Humlebæk y para el parque de Fredensborg.

En qué ciudad alojarse

Mucha gente hace los castillos en una excursión de ida y vuelta y duerme en Copenhague. Quienes quieran quedarse en la región encontrarán hoteles en el centro histórico de Helsingør, cerca de la estación y del puerto, y hoteles de playa en la costa norte, en Hornbæk y Gilleleje. Hillerød tiene hoteles cerca de la estación y del lago del castillo.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Helsingør y Hillerød

¿Se puede ver Kronborg y Frederiksborg el mismo día?

Sí. Empiece por Kronborg, en tren desde Copenhague, continúe en el tren regional hacia Hillerød, en unos 30 minutos, y vuelva a Copenhague en el S-tog.

¿Kronborg es realmente el castillo de Hamlet?

Es el castillo donde Shakespeare ambientó la obra, llamado Elsinore. No hay prueba de que él haya estado allí, pero actores de su compañía actuaron en la corte danesa. Hamlet suele representarse en el patio.

¿Necesito coche?

No. Trenes conectan Copenhague, Helsingør y Hillerød con frecuencia, y los castillos están a distancia a pie de las estaciones. El coche solo ayuda para la costa norte y Fredensborg.

¿Se puede ir a Suecia desde Helsingør?

Sí, los ferries cruzan a Helsingborg en unos 20 minutos, con salidas frecuentes. Lleve el pasaporte.

¿Cuál es la mejor época?

De mayo a septiembre, con los jardines en flor y días largos. En invierno los castillos abren con horarios reducidos.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad